韓国ドラマの転売で知人が公開処刑

ヨンヒさんの子供時代、2000年あたりからには北朝鮮でも韓国ドラマの存在が出回っていた。中学生の頃には締め付けが厳しくなり、残酷な現場を目の当たりにする。



「当初はそんなに厳しくなかったんだけど、2004年頃から急に厳しくなって。その頃、友達のお母さんが韓ドラをコピーして販売したんです。それが運悪く1号（金一家）のもとまで報告が行ってしまい……。もうひとりの知人の男性と2人が公開処刑されました。

場所？ 普段はサッカーの試合をしたりする競技場。小さい頃から一緒にいる友達のお母さんだったから、もうショックで。『一体、どんなドラマを見たら、人がこんな目に遭わされるの？』と疑問に思い、それまで観てこなかった韓国ドラマを見てみることにしたんです。ブランケットを被って、イヤホンつけて観たら……とにかく面白かった（笑）」。



まだ「脱北」という言葉も知らなかった高校時代を経て、大学を卒業したのは25歳。卒業に7年かかったのはこの国ならではの事情があった。

「一生懸命勉強して大学に入ったんだけど、途中で（国が）平壌市内に10万世帯のマンションを作る、となって。平壌市内の大学は閉鎖して学生は全員建設に駆り出されました。機械もないので、セメントを入れたり、資材を20階まで荷上げしたり。作業は2年半くらいしましたね。私の後輩たちなんて入学して1日も勉強しないで建設現場に来たんですよ」。