1912年創業の名門アウトドアブランド「エル・エル・ビーン（L.L.Bean）」と、ジュンが手掛けるコンセプトストア「ビオトープ（BIOTOP）」が初タッグを組む。
両者による別注モデル「L.L.Bean for BIOTOP Exclusive GARDEN TOTE BAG」が、2026年3月6日（金）に発売される。
各1万1000円／エル・エル・ビーン フォー ビオトープ（ビオトープ／ジュン カスタマーセンター 0120-298-133）
今回フォーカスしたのは、現在は廃盤となりながらもヴィンテージ市場で高い人気を誇る「ガーデン トート バッグ」。L.L.Beanのアイコンである「ボート アンド トート」をベースに、ガーデニング用途に適した機能性を掛け合わせたモデルを、ビオトープ仕様にアップデートした。
最大の特徴はその収納力だ。外側には前面・背面それぞれ3つずつ、計6つのポケットを配置。さらに内側にもひとつの大容量ポケットを備え、細かなツールや日用品を整理しやすい設計となっている。
ガーデニングを想定したデザインながら、タウンユースはもちろん、キャンプなどのアウトドアシーンにも対応する汎用性の高さが魅力だ。
ボディには11オンスの100％コットン生地を採用。サイズは横（上部）61cm、横（下部）44.5cm、縦37cm、マチ16.5cmと十分な容量を確保しつつ、3.2cm幅のハンドルで肩掛けにも対応する。
カラーはナチュラル、ピンク、チャコール、ブラックの全4色展開。通常は内側に配されるブランドロゴをあえて外側に施すことで、別注ならではの特別感を演出した。
2月20日（金）よりBIOTOP ONLINEにて予約受付を開始し、3月6日（金）からはBIOTOP各店（白金台・大阪・福岡・神戸）およびオンラインストアで発売される。
往年の名作を現代的に再解釈した、実用性と存在感を兼ね備えたトートバッグ。ぶっちゃけ、これで1万1000円はかなりお買い得かも。
