OCEANS

SHARE

  1. トップ
  2. ライフ
  3. 【春夏冬中】って読める? 日本推しラトビア人がツッコむ”摩訶不思議な日本語”

2024.02.09

ライフ

【春夏冬中】って読める? 日本推しラトビア人がツッコむ”摩訶不思議な日本語”



連載「日本推しラトビア人の、仰天ニッポン!」とは……

日本文化をこよなく愛し味わうラトビア人、アルトゥルさん。

X(旧・ツイッター)の投稿で見せる流暢な日本語も彼の魅力だが、言葉はすべて独学で学んだのだそう。本人曰く「世界で一番難しい言語は日本語!」だというが、果たしてその真意とは。

▶︎すべての写真を見る
案内人はこの方!
アルトゥル・ガラタ●1994年生まれ、ラトビア出身・ジョージア在住。日本推しラトビア人として、独学で日本語を勉強し、SNSを通して日本文化の魅力を日々発信。好きな食べ物はメロンパン、ラーメン、寿司。2023年も数ヶ月にわたって日本滞在を楽しんだ。

アルトゥル・ガラタ●1994年生まれ、ラトビア出身・ジョージア在住。日本推しラトビア人として、独学で日本語を勉強し、SNSを通して日本文化の魅力を日々発信。好きな食べ物はメロンパン、ラーメン、寿司。独学で日本語を学び、今では小説を読むほどに上達。

こんにちは。ラトビア人のアルトゥルです。日本文化が大好きで、日本に関するあらゆることを勉強しています。

勉強すればするほど、日本のことを知ることができてとてもうれしいのですが、一方で日本語を学べば学ぶほど「私はとんでもない言語に手を出してしまった……」と悩むことがしょっちゅうです。

アルトゥルが自身の公式グッズとして作った「『生』の読み方を覚えることができるTシャツ」。

アルトゥルが自身の公式グッズとして作った「『生』の読み方を覚えることができるTシャツ」。


 「生ビールのつまみが、生姜ばかりの生活が誕生し、生憎すぎて芝生に草生える」。

この文章には生ビール、生姜、生活、誕生、生憎、芝生、生えると7種類もの「生」の漢字が使用されているのですが、全部の読み方が違うことに気づいたとき、驚きすぎて気絶しそうでした。

どれくらい驚いたかというと、Tシャツにして販売しようと思うほどです。

今回は「日本語が世界で一番難しい言語という話」について、私個人の考えや経験をもとに紹介しようと思います。


2/4

次の記事を読み込んでいます。