コレぞ職人技！ 熟練された技術が生んだ、見てびっくり聞いてため息な腕時計

RALPH LAUREN
ラルフ ローレン／アメリカン ウエスタン ラウンド ウォッチ
アメリカ西部への愛をハンドクラフトで刻み込む

スターリングシルバーケース、45.8mm径、自動巻き。279万円［受注生産］／ラルフ ローレン 表参道　03-6438-5800

ブランド創業50周年を記念したコレクションは、アメリカ西部への愛とともに、絶妙なヴィンテージテイストが漂う。アンティーク加工を施したスターリングシルバーのケースには、ハンドクラフトで複雑なモチーフを刻み、大自然への敬意とフロンティア精神が伝わってくる。



ウエスタンベルトのオーガニック柄を手彫りで表現
ケースに刻まれたモチーフは、ウエスタンベルトの伝統的な意匠。ニューヨークのアトリエで手作業で彫り込まれたあと、アンティーク加工で仕上げられる。まるでライフルのエングレービング装飾を思わせ、使い込むほど、深まる風合いも楽しみだ。

 

VACHERON CONSTANTIN
ヴァシュロン・コンスタンタン／レ・キャビノティエ “インペリアル・タイガー”
異なるふたつの伝統技法を駆使した野生動物の世界

世界限定1本。K18WGケース、41mm径、自動巻き。価格未定／ヴァシュロン・コンスタンタン　0120-63-1755

工芸技法を注ぐレ・キャビノティエのモチーフは、生命力溢れる野生動物。タイガーと岩はバス・レリーフ（浅浮き彫り）と呼ばれるエングレービング、背景と木の葉にはウッドマルケトリーのふたつの技法を組み合わせる。



背景には200以上の木片を使用する！
バス・レリーフは、金に浅い浮き彫りを施して立体的な印象を生み出すとともに、騙し絵のようにモチーフに動きを与える。ウッドマルケトリーは、細かくカットした、色や形の異なる薄い木片を手作業で組み合わせ、絵柄を描いていく。